miércoles, 29 de diciembre de 2010

UN HEROE GRAVE POR OTRA HUELGA DE HAMBRE


El golpe fue brutal. Cayó de más de ocho metros de altura. Quedó inconsciente. Una pierna quebrada y algunas costillas fracturadas.

Los guardianes no pudieron bajarlo del elevado muro que bordea el pabellón de máxima severidad de la penitenciaría. Dispararon al aire sus ráfagas de AK- 47 y sólo consiguieron que él se golpeara el pecho y los conminara, con vocablos feroces, a que le dispararan ahí.

La policía política tampoco consiguió que descendiera. Viril. Enardecido. No acalló su ardor contra la injusticia. Invitaba a los agentes a que subieran a bajarlo, si les alcanzaba el coraje -les decía- pero con palabras más gordas.

Entonces llevaron a un grupo de presos comunes -bajo soborno de que les otorgarían visitas y licencias conyugales- para que lo derribaran. Los presos comunes parecían depredadores acorralando a su víctima. Lo fueron rodeando hasta que, con rudos forcejeos, lo hicieron caer.

Ocurrió exactamente el 8 de mayo de 2003. Yo lo anoté en mi diario de prisión. No quería que se me olvidara, que se olvidara. Era el primer acto salvaje que presenciaba en la cárcel de Boniato, en Santiago de Cuba.

No sabía entonces quién era aquel muchacho de valentía sin par. Fue otro preso político, Raumel Vinajera, quien me explicó que se llamaba Agustín Cervantes, y que quien lo acompañaba sobre el muro era su hermano Jorge. Ambos estaban presos por ser activos promotores del Proyecto Varela.

Lo de las costillas rotas y la pierna partida de Agustín lo supe más tarde en el hospitalito de la prisión. Me habían llevado para unos exámenes de laboratorio. Allí supe también que lo habían trasladado hacia las celdas de castigo de la cárcel de Aguadores.

Pasaron algunos meses y Agustín Cervantes volvió a protagonizar eventos que lo eternizarían en mi memoria. Juan Carlos Herrera, Normando Hernández, Nelson Aguiar, Antonio Villarreal, Próspero Gainza y yo, habíamos iniciado una huelga de hambre contra las pésimas condiciones en que extinguíamos nuestras condenas. La decisión de la policía política fue atomizarnos por diferentes prisiones del país, y casualmente, fui a carenar en las celdas de castigo de la cárcel de Aguadores.

A Agustín -previamente- lo habían trasladado para el campamento número cinco con el objetivo de que no coincidiéramos en los calabozos de aislamiento. Pero él se las ingenió para dejarme ciertos enlaces, y la noche de mi llegada ya me esperaban con cigarrillos y un bulto de periódicos viejos.

Lo de los cigarrillos lo entendí. Apaciguan el hambre. Recortan el tedio. Matan el tiempo, y a uno. Lo de los periódicos viejos vine a comprenderlo cuando el frío de la madrugada se instaló en el piso desnudo de la celda donde dormía sólo en calzoncillos. Nunca agradecí tanto tan precario abrigo.

Agustín y yo nos estrechamos las manos por primera vez después que él le vaciara en el rostro a un guardia el sancocho que nos servían en el comedor del penal.

Habíamos acordado un encuentro personal para preparar una huelga que involucraría a varias cárceles de la provincia Santiago de Cuba, pero la policía política había orientado que no podíamos ni vernos, y no hallábamos la forma de conseguirlo, y entonces a Agustín se lo ocurrió comenzar una discusión con uno de los guardianes y arrojarle los alimentos en la cara.

Así lo hizo. Inmediatamente -esposado y a empellones- fue a dar a las celdas de castigo. Al llegar se desprendió de los custodios, corrió a la puerta de mi celda y allí nos dimos las manos como viejos amigos.

Cuando la policía política supo que estábamos juntos en las celdas de aislamiento se enfureció, pero ya era tarde, el plan de huelga había sido trazado. Y para el momento en que trasladaron a Agustín para los campamentos todo estaba previsto.

En noviembre del 2003 comenzamos una huelga en la que Agustín demostró su capacidad de líder, su tamaño de héroe.

El había conseguido que al menos 13 presos comunes nos secundaran en los cinco campamentos del penal. La huelga fue un éxito: en la cárcel de Aguadores, Agustín y yo al frente de los huelguistas; en Boniato, Próspero Gainza y Carlos Luis Díaz Fernández; en Mar Verde, Mario Enrique Mayo; y en Holguín, Angel Moya, Adolfo Fernández Saínz y otros más. Se sintió fuerte por aquellos días la presencia de los 75 y de Agustín Cervantes.

Ahora estoy en el exilio. Exilio que también han impuesto a más de 60 de mis compañeros de la Primavera Negra, y me ha llegado la noticia de que Agustín Cervantes está ingresado en un hospital de Santiago de Cuba luego de permanecer por varios días en otra huelga de hambre.

He sentido rabia. He sentido pesar. Pero, sobre todo, he sentido una tierna envidia. Agustín no debía estar esta vez sin mí a su lado. Me consuela saber que su hermano Jorge sí lo está, y que desde La Habana el líder del Movimiento Cristiano Liberación, Oswaldo Payá Sardiñas, ha pedido al activista que abandone la huelga de hambre que mantiene en defensa de su propia dignidad y los derechos humanos en la isla y que desde España Luis Enrique Ferrer García lo recuerda del modo en que usted puede saber si pulsa el audio.

domingo, 26 de diciembre de 2010

OTRO PRISIONERO EN HUELGA DE HAMBRE PIDIENDO LA LIBERACION DE SUS COMPANEROS


26/12/10) - En un mensaje navideño enviado a activistas en España, el disidente cubano Oswaldo Payá Sardiñas hizo un llamado a la comunidad internacional para impedir que muera el prisionero político Agustín Cervantes, quien se encuentra en huelga de hambre y cuyo estado de salud ha sido reportado como grave.

Payá Sardiñas, líder del Movimiento Cristiano Liberación, dijo en La Habana que Cervantes está siendo maltratado y trasladado de cárcel a cárcel, aunque su salud es delicada.

"Lo que se trata es de impedir que el gobierno comunista lo deje morir como hicieron con Orlando Zapata Tamayo", aseveró.

Agustín Cervantes, recluido en la prisión de Mar Verde, Santiago de Cuba, inició su huelga para exigir la liberación de los presos políticos que no aceptan "la propuesta que hace el gobierno de salir de la cárcel para ser enviados a España".

OTRO PRESO POLITICO CUBANO EN HUELGA DE HAMBRE

Radio Martí, 26/12/10) - En un mensaje navideño enviado a activistas en España, el disidente cubano Oswaldo Payá Sardiñas hizo un llamado a la comunidad internacional para impedir que muera el prisionero político Agustín Cervantes, quien se encuentra en huelga de hambre y cuyo estado de salud ha sido reportado como grave.

Payá Sardiñas, líder del Movimiento Cristiano Liberación, dijo en La Habana que Cervantes está siendo maltratado y trasladado de cárcel a cárcel, aunque su salud es delicada.

"Lo que se trata es de impedir que el gobierno comunista lo deje morir como hicieron con Orlando Zapata Tamayo", aseveró.

Agustín Cervantes, recluido en la prisión de Mar Verde, Santiago de Cuba, inició su huelga para exigir la liberación de los presos políticos que no aceptan "la propuesta que hace el gobierno de salir de la cárcel para ser enviados a España".

jueves, 16 de diciembre de 2010

ESCLAVOS DEL SIGLO XXI

(Martí Noticias, 15/12/10) - En su mensaje de este miércoles ante el Parlamento Europeo, Guillermo Fariñas Hernández afirmó que los cubanos son esclavos que necesitan permiso para moverse.

El opositor cubano, de la raza negra, formuló su comentario en un discurso grabado y enviado a la sede de la Eurocámara, en la ciudad francesa de Estrasburgo, donde recibió en ausencia el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia 2010.

"Dentro de las mentalidades de los gobernantes cubanos actuales, nosotros sus ciudadanos somos, lo que fueron mis ancestros secuestrados en África y traídos a la fuerza a América, en pasados siglos", aseveró el disidente.

"Para que yo u otro ciudadano de a pie pueda viajar al extranjero, necesito de una Carta de Libertad, como antes la necesitaron los esclavos, sólo que hoy se le denomina Carta Blanca", explicó Fariñas desde su hogar en Santa Clara.

La decisión del gobierno comunista de no permitir que él y su madre viajaran a Estrasburgo para la ceremonia de este miércoles "es un testimonio irrefutable de que desgraciadamente nada ha cambiado (en Cuba)", dijo el opositor, quien estuvo representado por una silla vacía cubierta con una bandera cubana.

El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, dijo que esa silla vacía era sinónimo de un "día triste". Otros funcionarios del bloque europeo, así como el gobierno de Estados Unidos, Amnistía Internacional y organizaciones del exilio cubano también lamentaron que Fariñas no ha podido recoger el galardón en persona, junto con su madre Alicia Hernández.

En sus palabras, Fariñas pidió a la Unión Europea que no se deje engañar por lo que calificó de "cantos de sirena" de un régimen de "comunismo salvaje".

También dijo que la única aspiración del gobierno de Cuba, tras aparentar cambios económicos, es que la Unión Europea levante su Posición Común, para beneficiarse de los créditos e inversiones de ese bloque de países.

Fariñas pidió a la Eurocámara que no ceda ante las presiones de las autoridades cubanas y enumeró cinco exigencias que antes debe cumplir el gobierno comunista.

Primero, proseguir la liberación sin destierro de todos los presos políticos y de conciencia, además de comprometerse públicamente a jamás encarcelar a opositores políticos no violentos.

Segundo, suprimir de inmediato las golpizas violentas y amenazas a los opositores pacíficos dentro del país, realizadas por los adeptos militares y paramilitares al régimen.

Tercero, anunciar que serán estudiadas y eliminadas todas las leyes cubanas que entren en contradicción con la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Cuarto, otorgar en la práctica diaria las facilidades, para que se creen partidos políticos opositores, medios de prensa no subordinados al sistema de "Socialismo de Estado", sindicatos independientes y cualquier otro tipo de entidades sociales pacíficas.

Y quinto, aceptar públicamente que todos los cubanos residentes en la diáspora tienen el derecho a participar en la vida cultural, económica, política y social de Cuba.

viernes, 10 de diciembre de 2010

BUZEK INTERCEDE ANTE RAUL POR FARINAS

El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek.

(Radio Martí, 10/12/10) - El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, solicitó al gobernante cubano Raúl Castro que permita a Guillermo Fariñas acudir a Estrasburgo para recoger en persona la semana entrante el premio Andréi Sájarov a la Libertad de Conciencia 2010.

En una carta dirigida a Castro, Buzek señaló que la concesión de los permisos necesarios sería apreciada por la Eurocámara y tendría un impacto positivo en las relaciones de Cuba con la Unión Europea.

Fariñas protagonizó una huelga de hambre de 135 días para demandar la excarcelación de los presos políticos enfermos. El Parlamento Europeo otorgó el mes pasado su distinción al sicólogo y periodista villaclareño.

Horas antes del Día Internacional de los Derechos Humanos, el opositor declaró que los cubanos de a pie son como los esclavos de la plantación, porque tienen que pedir permiso al gobierno para viajar.

El psicólogo de la raza negra, desde su casa en Santa Clara, tiene un anhelo de lo más simple. Desea visitar la ciudad francesa de Estrasburgo para recoger el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia que le otorgó el Parlamento Europeo.

Es un honor ese premio, dijo Fariñas, a quien le encantaría poder viajar a Europa con su madre. Ha llenado los papeles y ha hecho los trámites, pero aún no tiene el permiso, o la tarjeta blanca. El disidente lamentó que necesita un papel con permiso.

Volviendo al tema de la esclavitud, explicó su punto. "Nosotros tenemos que pedir una carta blanca para viajar. Los esclavos de plantación del siglo pasado tenían que pedir una carta de libertad para salir de la plantación".

La ceremonia en Estrasburgo es el 15 de diciembre. Fariñas piensa que no podrá salir, porque el gobierno comunista no quiere que salga y no quiere que se pronuncie a favor de la Posición Común de la Unión Europea, "que se atreve a pedir el respeto a los derechos humanos en Cuba".

jueves, 9 de diciembre de 2010

NOVAN


(Radio Marti)Hasta ahora se puede decir que no van. Guillermo Fariñas Hernández y un par de Damas de Blanco quieren viajar a Europa, pero como son cubanos tienen que pedir permiso al gobierno del general Raúl Castro.

El régimen comunista no les dijo que no, pero están poniendo trabas. El opositor Fariñas está en Santa Clara, esperando. Las Damas de Blanco, Laura Pollán y Berta Soler, están en La Habana, también esperando. Tienen algo de esperanza, pero sienten pesimismo y recuerdan que la bloguera Yoani Sánchez también pidió la tarjeta blanca hace poco, para viajar a Europa a recoger unos premios, y el gobierno no le contestó. Ni un sí ni un no.

Fariñas quiere visitar la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia, para recoger el 15 de diciembre el Premio Sájarov a la Libertad de Conciencia 2010. Es un galardón prestigioso otorgado por el Europarlamento en honor a su trabajo pacífico en pro de la libertad en Cuba. Las Damas de Blanco quieren viajar al mismo lugar, para estar en la ceremonia y recoger el mismo premio, que ellas ganaron en el 2005. Han pasado años, pero el gobierno no les da el permiso de salida provisional.

"Es como una rabieta del régimen", dijo Yolanda Huerga, representante de las Damas de Blanco en Estados Unidos.

Pollán y Soler explicaron que no tienen la invitación legalizada por parte de la Consultoría Jurídica de Cuba, que debía estar en sus manos desde el miércoles o jueves de la semana pasada. "Sin ella no me admitieron la invitación del Parlamento Europeo en la Oficina de Inmigración" dijo Pollán.

Eso retrasa los trámites y "es una forma de decir que fue por falta de documentos y no por una violación del artículo 13 de la Carta Universal de los Derechos Humanos", añadió la Dama de Blanco.

Soler dijo que en cualquier parte del mundo una persona con pasaporte y boleto puede viajar, pero que "los totalitarios se creen dueños de nuestras vidas y movimientos".

Fariñas aseveró que el gobierno comunista hace todo lo posible para evitar su salida. El Parlamento Europeo entregó la invitación oficial a la embajada de Cuba en Francia hace ocho días, pero el documento aún no ha llegado a Cuba.

Hace varias semanas, en su blog Generación Y, Yoani comentó "que hay premios que prestigian a una persona, que arrojan luz sobre la valía de seres hasta ayer desconocidos. Pero también hay nombres que le dan lustre a un galardón y este el caso del Sájarov otorgado a Fariñas".

Sobre la política del gobierno comunista de limitar el libre movimiento de los cubanos, Yoani fue escueta: "Son especialistas en despojarnos de lo que podríamos vivir".

viernes, 3 de diciembre de 2010

FRANCIA CONCEDE VISA A FARINAS PERO NO SE SABE SI RAUL CASTRO LE PERMITA SALIR DE CUBA

(Radio Martí, 03/12/10) - El psicólogo disidente Guillermo Fariñas, ganador del Premio Sájarov 2010, obtuvo este viernes la visa para viajar a Estrasburgo, Francia a recoger el importante galardón.

El opositor pacífico relató a Radio Martí que en la embajada de Francia fue atendido diligentemente por el embajador y el consejero. Dijo que en menos de cincuenta minutos le entregaron su visa.

Ahora, Fariñas tiene que solicitar el permiso de salida de Cuba. Este sábado asistirá, según dijo, a la Dirección de Inmigración y Extranjería de la provincia de Villa Clara, para solicitar su visado.

El disidente cubano recibió de las autoridades de Inmigración y Extranjería su pasaporte este jueves, pero aún piensa que el gobierno comunista impedirá que viaje a Francia a recoger el premio Sájarov concedido por el Parlamento Europeo.

Fariñas indicó que, en caso de obtener permiso para viajar, iría a Francia acompañado de su madre, Alicia Hernández.

El opositor es el tercer cubano premiado con el Sájarov en menos de 10 años. El primero fue Oswaldo Payá Sardiñas, líder del Movimiento Cristiano Liberación, en 2002, y en 2005 el premio fue conferido a las Damas de Blanco.

ARRESTOS EN CUBA PARA IMPEDIR DEBATE ACADEMICO

Por Dr. Darsi Ferret


La Habana, Cuba. 2 de diciembre de 2010. La seguridad del estado nos arrestó en horas del mediodía de ayer, con uso injustificado de la fuerza, a mi esposa Yusnaimy Jorge Soca, a Manuel Cuesta Morúa, Leonardo Calvo Cárdenas y a mí, para impedir la realización de un simple debate académico, organizado por la plataforma cívica ´Nuevo País¨ y cuya temática versaba sobre el comportamiento de las relaciones Cuba-EEUU y Cuba-Unión Europea.
La arbitraria acción de la policía política tuvo lugar en los bajos de la casa del disidente Juan Antonio Madrazo, en la calle 23 en el Vedado, lugar donde habría de realizarse la actividad y para la que estábamos invitados unos quince miembros de la sociedad civil.
El arresto sobrevino porque, como en ocasiones anteriores, los militares vestidos de civil, sin identificarse y con la sola explicación de que no permitirían la reunión, nos abordaron para impedirnos el paso a la casa y acto seguido exigieron que nos retiráramos de la zona.
Ante la completa ausencia de fundamentación legal en el proceder de los oficiales nos negamos a acatar su orden, lo que conllevó a que de inmediato localizaran dos carros patrulleros para conducirnos detenidos a la unidad de la policía. Como esa situación sucedió en plena vía pública a la vista de los transeúntes y vecinos del lugar, sin que a los militares les preocuparan los perjuicios que estaban causándonos, Yusnaimy empezó a gritar ¨nos arrestan por defender la libertad y los derechos del pueblo cubano¨.
Eso bastó para que nos fueran encima tratando de callarla y meterla al patrullero con violencia. Traté de impedir que la agredieran y terminaron por forcejear conmigo y meterme al carro después de aplicarme una técnica de inmovilización que aún me mantiene con dolores en la región cervical y parte de la espalda. A Yusnaimy y a mí nos llevaron para la 4ta unidad de la policía en el Cerro, mientras Cuesta y Leonardo fueron conducidos para la 7ma. Unidad de La Lisa.
Todos fuimos víctimas de interrogatorios donde no faltaron las amenazas e intimidaciones y, por supuesto, el trato irrespetuoso.En el caso de Yusnaimy, el oficial que la interrogó le advirtió que de seguir con su labor opositora le van a quitar a Dariel, nuestro pequeño niño de 9 años, y lo meterían en un orfanato. Refiriéndose de esa manera al mismo niño que el 31 de agosto de 2006, sobre las 2:00 de la madrugada, dejaron sólo y con la llave del gas abierta después de llevarme detenido arbitrariamente.
Además de estar traumatizado por las decenas de actos de repudios que ha sufrido junto a nosotros en nuestra casa, y por los múltiples arrestos a sus padres que ha tenido que presenciar.Con este tipo de acciones cobardes, ilegales e inmorales las autoridades del régimen y su aparato represivo demuestran claramente que ninguna de las medidas que implementen tendrá nada que ver con aperturas ni reformas democráticas.